Перейти к содержимому 
Как проверить статус заявления на карту побыту (TRC) в Польше
Все способы отслеживания по регионам, что означает каждый статус и что делать, если дело зависло - включая подачу Ponaglenie.
Почему важно отслеживать статус заявления
По польскому закону воеводское управление должно рассмотреть заявление на карту побыту за 1 месяц в простых случаях и до 2 месяцев в сложных. На практике в загруженных управлениях - например, в Варшаве или Кракове - большинство заявителей ждут заметно дольше.
Ваше дело может перейти в статус Wezwanie - это официальный запрос дополнительных документов. Обычно на ответ дается всего от 7 до 14 дней. Пропустите срок - и управление может закрыть дело без дополнительного уведомления.
Как только решение вынесено, вы понимаете, когда ждать пластиковую карту и нужно ли что-то делать - забрать карту или подать апелляцию на отказ.
Есть ли единая национальная система отслеживания?
Нет - и это удивляет почти каждого новоприбывшего. В Польше нет единого портала, где можно проверить статус любого заявления независимо от региона. У каждого воеводского управления своя система, своя база данных, а иногда и свои данные для входа.
Что это значит на практике: сначала определите, какое воеводское управление ведет ваше дело, а затем найдите способ отслеживания для этого региона.
Как проверить статус онлайн (по регионам)
Мазовецкое управление использует портал inPOL - самую развитую систему отслеживания в Польше.
- Зайдите на inpol.mazowieckie.pl (актуальный адрес уточните в управлении)
- Войдите по номеру дела (numer sprawy) и паролю, который вы получили при сдаче отпечатков пальцев
- Перейдите в раздел «Moje sprawy» (мои дела) и посмотрите текущий статус
Номер дела выглядит так: WOM-V.4xxx.xxx.xxxx и указан на всех официальных письмах из управления.
На приеме для сдачи биометрии управление выдает распечатанный лист с логином и паролем. Зайдите на портал Нижнесилезского воеводского управления duw.pl (найдите актуальный раздел отслеживания) и введите эти данные.
Вход через портал poznan.uw.gov.pl (актуальный адрес уточните). Данные для входа выдают на этапе сдачи биометрии.
Отслеживание дела на malopolska.uw.gov.pl (актуальный адрес уточните). Некоторые заявители в этом регионе сообщают, что при смене статуса приходит SMS - уточните в управлении, работает ли это для вашего типа дела.
Роль портала MOS в отслеживании статуса
Портал MOS (Moduł Obsługi Spraw) - более новая централизованная платформа, к которой постепенно подключаются некоторые воеводства. На 2026 год MOS доступен не всем заявителям и не во всех регионах, но если ваше управление его поддерживает, через него можно смотреть обновления по делу, загружать дополнительные документы и получать уведомления.
Проверьте, открыло ли доступ к MOS ваше воеводское управление - обычно об этом сообщают в письме-подтверждении, которое приходит после подачи заявления (wniosek).
Что на самом деле означает каждый статус
| Статус (по-польски) | Что означает | Что делать |
|---|---|---|
| W toku / W rozpatrzeniu | В процессе / на рассмотрении | Ничего делать не нужно. Обычное состояние ожидания - может длиться много месяцев. |
| Wezwanie | Запрос недостающих документов | Действуйте сразу - ответьте в течение 7-14 дней, иначе дело закроют. |
| Decyzja wydana | Решение вынесено | Проверьте почту: решение положительное (pozytywna) или отказ. Если положительное - ждите изготовления карты. |
| Bez rozpoznania | Оставлено без рассмотрения | Дело закрыто (обычно из-за пропущенного срока по Wezwanie). Сразу обратитесь за консультацией. |
Что нужно для входа
- Номер дела (numer sprawy) - есть в каждом официальном письме из воеводского управления, присваивается после регистрации заявления
- Данные для входа - либо пароль, выданный на приеме для биометрии (модель Вроцлава и Познани), либо данные аккаунта inPOL (модель Варшавы)
Если вы потеряли номер дела, позвоните на информационную линию управления и назовите полное имя и дату рождения - обычно его находят.
Офлайн-способы: когда портал не помогает
У каждого воеводского управления есть отдельная информационная линия для иностранцев. Звоните, держа под рукой номер дела. Ожидание бывает долгим - помогает, если рядом есть человек, говорящий по-польски.
Напишите официальное письмо или email с номером дела и просьбой сообщить статус. Ответ может занять несколько недель.
В некоторых управлениях статус можно узнать в отдельном окне без записи. Возьмите паспорт, страницу со штампом и номер дела. В небольших воеводствах это удобнее, чем в Варшаве.
Статус не меняется месяцами - подайте Ponaglenie
Если статус W toku держится дольше законного срока в 2 месяца, вы имеете право подать официальную жалобу - Ponaglenie.
Подать Ponaglenie можно письменно, лично или через портал, если ваш регион это поддерживает. Укажите:
- Номер дела (numer sprawy)
- Дату подачи первоначального заявления
- Факт: законный срок рассмотрения превышен
Частые вопросы (FAQ)
Онлайн - нет. Всем региональным порталам как минимум нужен номер дела. Если его пока нет (например, вы недавно отправили заявление по почте), дождитесь первого официального письма из управления - в нем будет номер дела. Можно позвонить на инфолинию и назвать свои данные, но обычно там лишь подтвердят, зарегистрировано ли заявление.
После положительного решения (decyzja pozytywna) изготовление пластиковой карты обычно занимает еще от 2 до 4 недель. Большинство управлений уведомляют письмом на указанный адрес, некоторые также отправляют SMS или обновляют портал. Забрать карту нужно лично в воеводском управлении - возьмите паспорт и уведомление о получении.
Поделиться этой страницей
