{"id":13254,"date":"2026-10-12T16:24:23","date_gmt":"2026-10-12T13:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/migrantexpert.pl\/?p=13254"},"modified":"2026-10-12T16:52:24","modified_gmt":"2026-10-12T13:52:24","slug":"katowice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migrantexpert.pl\/es\/blog\/katowice\/","title":{"rendered":"Legalizaci\u00f3n en Katowice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Katowice y el voivodato de Silesia (\u015al\u0105skie)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Legalizaci\u00f3n en Katowice: tarjeta de residencia, residencia permanente y ciudadan\u00eda<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Actualizado en octubre de 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si vive en Katowice o en otra ciudad de Silesia, su expediente de tarjeta de residencia (Karta Pobytu) lo lleva el \u015al\u0105ski Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki w Katowicach. Las solicitudes de residencia temporal (pobyt czasowy), residencia permanente (pobyt sta\u0142y) y residente de larga duraci\u00f3n de la UE las tramita el departamento de extranjer\u00eda en ul. Damrota 16; los asuntos de ciudadan\u00eda, otro departamento en ul. Jagiello\u0144ska 25.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MigrantExpert revisar\u00e1 en qu\u00e9 base puede presentar su solicitud, preparar\u00e1 los documentos y acompa\u00f1ar\u00e1 su expediente en el Urz\u0105d (la oficina del voivodato). A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 las direcciones vigentes, c\u00f3mo pedir cita y c\u00f3mo consultar el estado de su expediente. El procedimiento general lo explicamos en la p\u00e1gina sobre la tarjeta de residencia en Polonia<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En resumen:<\/strong> las solicitudes de residencia temporal, residencia permanente o residente de larga duraci\u00f3n de la UE se presentan en l\u00ednea a trav\u00e9s de MOS. Para la comparecencia personal y para recoger la tarjeta se acude al Wydzia\u0142 Spraw Cudzoziemc\u00f3w, en ul. Damrota 16. La ciudadan\u00eda se tramita en ul. Jagiello\u0144ska 25, y en el punto de informaci\u00f3n de ul. Jordana 18 ayudan gratis a rellenar la solicitud.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00bfEs ciudadano de Espa\u00f1a?<\/strong> Como ciudadano de la UE no necesita Karta Pobytu: si se queda en Polonia m\u00e1s de 3 meses, registra su estancia ante el voivoda. Lo explicamos m\u00e1s abajo, en la secci\u00f3n para ciudadanos de Espa\u00f1a y de Am\u00e9rica Latina.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEvaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Direcciones y forma de atenci\u00f3n contrastadas con la web oficial del Urz\u0105d, katowice.uw.gov.pl, en octubre de 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

El Urz\u0105d de Katowice para extranjeros: direcciones y horarios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde el 9 de mayo de 2024, el departamento de extranjer\u00eda atiende en ul. Damrota 16<\/a>. Para los asuntos de residencia, la direcci\u00f3n de ul. Jagiello\u0144ska 25 ahora solo se usa para correspondencia. Si un art\u00edculo antiguo o un foro le indica ir a Jagiello\u0144ska con su tr\u00e1mite de Karta Pobytu, esa informaci\u00f3n est\u00e1 desactualizada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Oficina<\/th>Direcci\u00f3n<\/th>Qu\u00e9 se tramita<\/th>Contacto y horario<\/th><\/tr><\/thead>
Wydzia\u0142 Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/a> – departamento de extranjer\u00eda<\/td>ul. Damrota 16, 40-022 Katowice<\/td>Residencia temporal y permanente, residente de larga duraci\u00f3n de la UE, permisos de trabajo, invitaciones (zaproszenie); comparecencia personal y entrega de tarjetas<\/td>Comparecencia personal: por citaci\u00f3n del Urz\u0105d. Recogida de documentos e invitaciones: con cita en uw.bezkolejki.eu\/suw4 o en el 32 605 85 55. L\u00ednea de informaci\u00f3n: 780 100 935, d\u00edas laborables de 7:30 a 15:30<\/td><\/tr>
Punto de informaci\u00f3n para extranjeros, Centrum Integracji Cudzoziemc\u00f3w<\/td>ul. Jordana 18, 4.\u00aa planta, sala 403\/5, 40-043 Katowice<\/td>Asesoramiento gratuito sobre legalizaci\u00f3n, ayuda para rellenar solicitudes, recepci\u00f3n de algunas solicitudes y de documentaci\u00f3n complementaria, compulsa de copias<\/td>Lun-vie 8:00-16:00, martes hasta las 19:00<\/td><\/tr>
Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich<\/a> – departamento de ciudadan\u00eda, edificio principal del Urz\u0105d<\/td>ul. Jagiello\u0144ska 25, 40-032 Katowice<\/td>Reconocimiento como ciudadano polaco, concesi\u00f3n y confirmaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda, Karta Polaka. Es tambi\u00e9n la direcci\u00f3n postal del Urz\u0105d, incluidos los asuntos de residencia: las cartas y documentos se env\u00edan aqu\u00ed por correo<\/td>wsoim@katowice.uw.gov.pl, 32 20 77 326 \/ 327<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Departamento de extranjer\u00eda - ul. Damrota 16<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Wydzia\u0142 Spraw Cudzoziemc\u00f3w es la oficina de extranjer\u00eda de Katowice. Aqu\u00ed se tramitan la residencia temporal y permanente, el estatus de residente de larga duraci\u00f3n de la UE, los permisos de trabajo y las invitaciones. Tambi\u00e9n aqu\u00ed se acude a la comparecencia personal: dar las huellas dactilares, mostrar el pasaporte y los documentos originales y recoger la tarjeta. Se acude por citaci\u00f3n del Urz\u0105d o con cita previa; m\u00e1s abajo explicamos c\u00f3mo funciona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Punto de informaci\u00f3n gratuito - ul. Jordana 18<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde el 2 de enero de 2026, el punto de informaci\u00f3n del Urz\u0105d funciona en el Centrum Integracji Cudzoziemc\u00f3w, ul. Jordana 18, 4.\u00aa planta, sala 403\/5. Abre de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 y los martes hasta las 19:00.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

All\u00ed le orientan gratis sobre qu\u00e9 solicitud corresponde a su situaci\u00f3n y le ayudan a rellenarla y a reunir los documentos. Tambi\u00e9n puede entregar algunas solicitudes de residencia y documentaci\u00f3n complementaria para un expediente en curso, y compulsar copias presentando el original. La decisi\u00f3n sobre el expediente la toma el departamento de Damrota 16.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Ciudadan\u00eda - ul. Jagiello\u0144ska 25<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las solicitudes de reconocimiento como ciudadano polaco y de concesi\u00f3n de la ciudadan\u00eda las recibe el Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich, en el edificio principal del Urz\u0105d, ul. Jagiello\u0144ska 25. Este mismo departamento lleva los asuntos de la Karta Polaka. Aqu\u00ed no se tramita la residencia: no hace falta ir a Damrota con documentos de ciudadan\u00eda ni a Jagiello\u0144ska con un tr\u00e1mite de Karta Pobytu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Si no vive en Katowice: Bielsko-Bia\u0142a y Cz\u0119stochowa<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Katowice es la capital del voivodato de Silesia (wojew\u00f3dztwo \u015bl\u0105skie), por lo que su Urz\u0105d atiende a los extranjeros de toda la regi\u00f3n. Qu\u00e9 oficina tramita su solicitud de residencia temporal, permanente o de residente de larga duraci\u00f3n de la UE depende del distrito (powiat) o la ciudad donde vive. Los nombres de la tabla aparecen tal como los escribe el Urz\u0105d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Oficina<\/th>Direcci\u00f3n<\/th>Para residentes de<\/th>Correo electr\u00f3nico<\/th><\/tr><\/thead>
Katowice, Wydzia\u0142 Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/td>ul. Damrota 16, 40-022 Katowice<\/td>Powiaty: b\u0119dzi\u0144ski, bieru\u0144sko-l\u0119dzi\u0144ski, gliwicki, miko\u0142owski, raciborski, rybnicki, tarnog\u00f3rski, wodzis\u0142awski. Miasta: Bytom, Chorz\u00f3w, D\u0105browa G\u00f3rnicza, Gliwice, Jastrz\u0119bie-Zdr\u00f3j, Jaworzno, Katowice, Mys\u0142owice, Piekary \u015al\u0105skie, Ruda \u015al\u0105ska, Rybnik, Siemianowice \u015al\u0105skie, Sosnowiec, \u015awi\u0119toch\u0142owice, Tychy, Zabrze, \u017bory<\/td>cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl<\/td><\/tr>
Oficina de Bielsko-Bia\u0142a<\/td>ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Bia\u0142a, pok\u00f3j nr 19<\/td>Powiaty: bielski, cieszy\u0144ski, pszczy\u0144ski, \u017cywiecki. Miasto: Bielsko-Bia\u0142a<\/td>cudzoziemcy.bielsko@katowice.uw.gov.pl<\/td><\/tr>
Oficina de Cz\u0119stochowa<\/td>ul. Jana III Sobieskiego 7, Cz\u0119stochowa, pok\u00f3j nr 46 (wej\u015bcie od ul. Korczaka)<\/td>Powiaty: cz\u0119stochowski, k\u0142obucki, lubliniecki, myszkowski, zawiercia\u0144ski. Miasto: Cz\u0119stochowa<\/td>cudzoziemcy.czestochowa@katowice.uw.gov.pl<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo pedir cita en el Urz\u0105d de Katowice: cola electr\u00f3nica y tel\u00e9fono<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde el 27 de abril de 2026, las solicitudes de residencia temporal, residencia permanente o residente de larga duraci\u00f3n de la UE se presentan solo en l\u00ednea, a trav\u00e9s del portal MOS<\/a>. Se accede con login.gov.pl, y la solicitud puede firmarse con Profil Zaufany, con firma electr\u00f3nica cualificada o con podpis osobisty. Hay pocas excepciones: por ejemplo, la solicitud de reagrupaci\u00f3n familiar cuando el familiar sigue fuera de Polonia, en su pa\u00eds de origen, todav\u00eda se presenta en papel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Presentaci\u00f3n en MOS. La solicitud se considera presentada en el momento en que se env\u00eda por el sistema. No hace falta imprimirla ni enviarla por correo al Urz\u0105d. Si su tarjeta ya ha caducado o est\u00e1 a punto de hacerlo, compruebe primero qu\u00e9 ha vencido exactamente: la tarjeta o la decisi\u00f3n (decyzja). De eso depende el siguiente paso.<\/li>
  2. Citaci\u00f3n para la comparecencia personal. La fecha la fija el propio Urz\u0105d: la carta indica cu\u00e1ndo acudir para dar las huellas y una muestra de firma, mostrar el pasaporte y los originales o subsanar defectos de la solicitud. Para esta visita no hace falta pedir cita aparte. La citaci\u00f3n no llega por MOS, sino a la direcci\u00f3n postal que indic\u00f3, as\u00ed que est\u00e9 atento al correo.<\/li>
  3. La cita es solo para recoger documentos e invitaciones. Para presentar solicitudes no hace falta apuntarse a la cola electr\u00f3nica. La cita sirve para recoger documentos ya emitidos, incluida la recogida de la Karta Pobytu, y para tramitar invitaciones (zaproszenie). La reserva en l\u00ednea se hace en uw.bezkolejki.eu\/suw4, y por tel\u00e9fono en el 32 605 85 55. A la cita solo puede acudir la persona a cuyo nombre est\u00e1 la reserva o su pe\u0142nomocnik (apoderado).<\/li>
  4. Si no hay huecos. El Urz\u0105d abre las fechas por tandas, as\u00ed que un calendario vac\u00edo suele significar que las plazas del periodo ya se han agotado. Revise el calendario con regularidad o consulte en la l\u00ednea de informaci\u00f3n 780 100 935.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00bfNo consigue cita o no sabe qu\u00e9 servicio elegir en el calendario? Cu\u00e9ntenos su situaci\u00f3n y le indicamos qu\u00e9 hacer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHablar de su caso<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Tarjeta de residencia en Katowice: bases y d\u00f3nde informarse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En Katowice la Karta Pobytu se concede por las mismas bases que en el resto de Polonia. Los requisitos, los documentos y el procedimiento dependen de la base, as\u00ed que primero conviene saber cu\u00e1l le corresponde. Para la mayor\u00eda de los ciudadanos de Am\u00e9rica Latina, el primer paso es la residencia temporal<\/a>; los tipos y requisitos los resumimos en la gu\u00eda sobre el permiso de residencia temporal<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t