...

Карта долгосрочного побыту (pobyt stały) – долгосрочный вид на жительство (ДВНЖ)

Residencia permanente

La obtención de la tarjeta de residencia permanente (pobyt stały) es una forma confiable de legalización en Polonia. Este tipo de residencia permite vivir y trabajar de manera permanente en Polonia, cruzar las fronteras sin necesidad de visados y disfrutar de todos los derechos de residencia a largo plazo.

Solicitud de
consulta

Wysyłając zapytanie Zgadzasz się na przetwarzanie twoich danych osobowych.

Więcej o RODO w Polityce Prywatności.

¿Qué es la tarjeta de residencia permanente

Pobyt stały y Karta rezydenta długoterminowego UE son permisos que permiten a los extranjeros residir de manera indefinida en el territorio de Polonia. Se otorgan por un período indefinido y brindan numerosos derechos y oportunidades para los extranjeros.
Tipos de tarjetas de residencia a largo plazo:

Pobyt Stały – residencia permanente.
Pobyt rezydenta długoterminowego UE – residencia de largo plazo para residentes de la UE.

Hablamos en:

Ucraniano

Inglés

Español

Francés

Indonesio

Hindi

Polaco

Bangladés

Bases para la obtención

Pobyt Stały

Matrimonio con un ciudadano polaco.

Los requisitos principales son vivir en matrimonio con un ciudadano polaco durante al menos 3 años y haber residido de manera continua en Polonia con un permiso de residencia temporal durante al menos 2 años, obtenido por matrimonio con un ciudadano polaco.

Hijos de un ciudadano polaco.

Los requisitos principales son que uno de los padres del niño debe ser ciudadano de Polonia. El niño debe ser menor de edad.

Personas de origen polaco.

El solicitante debe demostrar su origen polaco. Esto puede ser confirmado con documentos que acrediten que al menos uno de los padres, abuelos o, en el caso de bisabuelos, al menos dos miembros de la familia tenían ciudadanía polaca o origen polaco.

Titulares de la Carta del Polaco.

El solicitante debe tener una Carta del Polaco válida, que confirme su origen polaco.

Residencia en Polonia con estatus de refugiado o otra forma de protección internacional durante un mínimo de 5 años.

El solicitante debe residir en Polonia con estatus de protección internacional durante un mínimo de 5 años. La residencia debe ser continua, aunque se permite una ausencia a corto plazo que no exceda 6 meses en un año o 10 meses en un período de 5 años.

Pobyt rezydenta długoterminowego UE

Residencia legal continua en el territorio de Polonia durante un mínimo de 5 años.

El solicitante debe estar en Polonia sin interrupciones prolongadas. Esto significa que durante el período de 5 años de residencia, una persona puede salir del país por un máximo de 6 meses de una sola vez o 10 meses durante los 5 años. Se pueden hacer excepciones por razones justificadas, como tratamientos médicos prolongados o viajes de trabajo, pero deberán ser documentadas.

Tener un ingreso estable y regular que garantice la vida del solicitante y su familia.

El solicitante debe tener una fuente de ingresos permanente, que se garantice a través de pagos regulares. Esto puede ser un salario, ingresos de actividades empresariales, pensión u otras formas legales de ingresos. Los ingresos deben ser suficientes para cubrir todas las necesidades básicas del solicitante y su familia, incluyendo vivienda, alimentación, servicios médicos y otros gastos esenciales.

Seguro médico.

El solicitante debe presentar un documento que confirme la existencia de un seguro médico. Esto puede ser: Póliza de seguro médico (para seguro privado). Documentos del empleador que confirmen la existencia de seguro médico obligatorio (para trabajadores). Certificados del NFZ u otras compañías de seguros sobre la cobertura de seguro vigente.

Tener un lugar de residencia en Polonia.

El solicitante debe presentar documentos que confirmen la existencia de un lugar de residencia. Esto puede incluir:
Contrato de arrendamiento: un contrato que confirme el alquiler de un apartamento u otra vivienda.
Propiedad: documentos que confirmen el derecho de propiedad sobre un inmueble.

Confirmación de conocimiento del idioma polaco a un nivel no inferior a B1.

El solicitante debe confirmar el conocimiento del idioma polaco a un nivel que cumpla con ciertos estándares establecidos para ese nivel. Esto puede incluir un certificado de conocimiento del idioma polaco en el nivel B1, un certificado de finalización de una escuela en la República de Polonia, de acuerdo con el artículo 2 de la Ley del 14 de diciembre de 2016 "Sobre el sistema educativo" (Dz. U. de 2023, pos. 900, 1672, 1718 y 2005), o un diploma de una institución educativa en el sentido de la Ley del 20 de julio de 2018 "Sobre educación superior y ciencia" con enseñanza en idioma polaco.

Sobre nosotros en dos palabras

Experto en cuestiones de legalización de la estancia en Polonia

5+

años de experiencia en cuestiones migratorias

600+

opiniones positivas

7

idiomas en los que le
podemos asesorar

36

empleados experimentados
en la empresa

Nuestras ventajas

Cada día trabajamos arduamente para hacer la vida de nuestros clientes más legal y más feliz.

Profesionalismo

Nuestro equipo está compuesto por abogados con muchos años de experiencia. Ofrecemos a nuestros clientes un servicio profesional basado en un profundo conocimiento y comprensión de la legislación.

Garantía

Estamos completamente seguros de la eficacia de nuestros servicios y ofrecemos una garantía de resultado exitoso. Esto significa que trabajaremos en su caso hasta su finalización exitosa.

Enfoque individual

Ofrecemos un enfoque individualizado, escuchamos atentamente sus necesidades y desarrollamos soluciones especiales que mejor se adaptan a sus objetivos.

Fiabilidad

Firmamos un contrato con cada cliente para asegurar la transparencia de las condiciones y el entendimiento mutuo.

Accesibilidad

Siempre estamos disponibles para responder a sus preguntas, discutir su caso y proporcionar la información necesaria.

Actualidad

Seguimos de cerca los cambios en la legislación para proporcionar a nuestros clientes información jurídica actualizada y precisa.

Nuestro equipo

Egor Egorov

Fundador y CEO

Dmitri

Jefe del departamento de ventas

Ucraniano, Inglés, Polaco, ruso

Natalia

Abogada especializada en cuestiones de legalización

Inna

Especialista en atención al cliente

Ucraniano, Polaco, ruso

Olena

Especialista en atención al cliente

Ucraniano, Inglés, Polaco, ruso

Evgenia

Especialista en atención al cliente

Ucraniano, Polaco, ruso

Alka

Especialista en atención al cliente

Hindi, Inglés

Chido Bennadette Hanyani

Especialista en atención al cliente

Inglés

Diksha Sagar

Especialista en atención al cliente

Hindi, Inglés

Jithin Varghese

Especialista en atención al cliente

Opiniones de nuestros clientes

Más de 461 opiniones de nuestros clientes en Google.
También estaremos muy agradecidos por sus comentarios.

★★★★★

Lily Pipko

A pesar de todas las predicciones de nuestros amigos y conocidos (sobre lo que se puede esperar durante mucho tiempo solo para recibir una decisión en Wrocław), decidimos arriesgarnos y confiarnos a los experimentados Migrant Expert. Spoiler: ¡no nos hemos arrepentido ni una sola vez!

Nazar Prokudin

Utilicé los servicios de MigrantExpert para obtener la tarjeta de residencia. La abogada Anna me ayudó mucho y simplificó increíblemente todo el proceso. Gracias a ella, todo transcurrió rápidamente y sin complicaciones burocráticas innecesarias. ¡Definitivamente volveré a contactar y lo recomendaré a mis amigos!

Viktoriia Korostylova

Estamos muy satisfechos con la experiencia de colaboración con Migrant Expert; recibimos una decisión positiva para la tarjeta de residencia tres meses después de comenzar la cooperación (antes habíamos estado esperando un año sin resultados).

Yuliia Semenova

Quiero compartir mi opinión sobre la colaboración con Migrant Expert. Recibí la decisión sobre mi B2B después de 10 meses de haber presentado la solicitud. Gracias a Oksana e Inna, todo fue claro; Oksana siempre estuvo disponible. Sin su servicio profesional, habría esperado mucho más tiempo por mi decisión.

Yevgeniy Romanenko

Un gran agradecimiento a Oksana y Elena. En una situación complicada, Elena me consultó de manera rápida y gratuita, explicando las opciones para resolver el problema. Nuestra equipo fue guiado por la abogada Oksana, quien manejó con calma 15 casos al mismo tiempo.

Aleksandra Pershay

¡Muchas gracias especialmente a Tatiana y Ludmila! No sé qué habría hecho sin ustedes en este implacable océano de burocracia polaca. Tatiana estuvo presente durante mi presentación personal en la oficina y me ayudó con el idioma polaco; de lo contrario, me habría perdido.

También estaremos muy agradecidos por sus comentarios.

Preguntas y respuestas

La residencia permanente ofrece una serie de ventajas, entre las cuales se incluyen:

- Cruce múltiple de la frontera de Polonia sin necesidad de obtener una visa.
- Derecho a trabajar en Polonia sin un permiso de trabajo.
- Base para una estancia legal de hasta 10 años.
- Entrada y permanencia en el territorio de los países del Espacio Schengen.
- Adquisición de bienes inmuebles en Polonia sin permisos adicionales.
- Adquisición de terrenos en Polonia sin permisos adicionales.
- Acceso a créditos en bancos polacos, incluidos hipotecarios.
- Posibilidad de presentar en Polonia documentos para obtener visas para países no Schengen.
- Oportunidad de emprender negocios como empresario individual (działalność gospodarcza).
- Educación gratuita en instituciones educativas polacas.
- Posibilidad de obtener la ciudadanía polaca.

Si la solicitud de residencia permanente (karta stałego pobytu) fue presentada durante la estancia legal del extranjero y no contenía defectos formales, o si estos fueron corregidos a tiempo, el voivoda coloca un sello en el documento de viaje del extranjero que confirma la presentación de la solicitud. La estancia del extranjero se considera legal desde el momento de la presentación de la solicitud hasta la fecha en que la decisión sobre la emisión de la residencia permanente se vuelva definitiva.

NOTA: El sello en el documento de viaje no otorga al extranjero el derecho a viajar por otros países del Espacio Schengen; sin embargo, el extranjero puede viajar a su país de origen, pero para regresar a Polonia debe obtener una visa si proviene de un país que requiere visa.
El procedimiento para obtener la residencia permanente (karta stałego pobytu) se lleva a cabo en la oficina del voivoda del lugar de residencia del extranjero.

La solicitud debe ser presentada por un extranjero que resida en Polonia de manera legal, es decir, a más tardar el último día de su estancia legal (por ejemplo, el último día de validez de su tarjeta de residencia temporal o visa).
Puede obtener la residencia permanente un extranjero que:

- Tenga una Carta del Polaco válida y tenga la intención de residir permanentemente en Polonia.
- Sea de origen polaco y tenga la intención de residir permanentemente en Polonia.
- Haya recibido asilo en Polonia.
- Sea víctima de trata de personas y cumpla con los requisitos establecidos en la Ley de Extranjeros.
- Haya residido de manera continua en Polonia durante al menos 5 años bajo el estatus de refugiado, protección subsidiaria o residencia por razones humanitarias, justo antes de presentar la solicitud de residencia permanente.
- Sea hijo de un ciudadano polaco que esté bajo la custodia de sus padres. - Sea hijo de un extranjero al que se le ha otorgado un permiso de residencia o un permiso de residencia de larga duración de la UE basado en los derechos parentales.
- Esté casado con un ciudadano polaco durante al menos 3 años antes de la fecha de presentación de la solicitud de tarjeta de residencia permanente y, justo antes de presentar esta solicitud, haya residido continuamente en Polonia durante al menos 2 años bajo un permiso de residencia (karta pobytu) temporalmente otorgado debido al matrimonio con un ciudadano polaco o debido a la obtención del estatus de refugiado, protección subsidiaria o permiso de residencia por razones humanitarias.
El procedimiento para la legalización de la estancia temporal se lleva a cabo en la oficina del voivoda, en el departamento de asuntos de extranjeros. La solicitud de permiso de residencia temporal debe ser presentada en la oficina del voivoda correspondiente al lugar de estancia del extranjero. Por ejemplo, si el extranjero reside en Varsovia, la solicitud debe presentarse en la oficina del voivoda de Mazovia.

Al extranjero que solicita un permiso de residencia temporal se le toman las huellas dactilares para colocarlas en la tarjeta de residencia.

Solicitar una llamada

Wysyłając zapytanie Zgadzasz się na przetwarzanie twoich danych osobowych przesłanych w powyższym formularzu.

Administratorem twoich danych osobowych jest Migrant Expert Sp. z o.o. Więcej o RODO w Polityce Prywatności.