Перейти к содержимому 
Катовице и Силезское воеводство
Легализация в Катовице: карта побыту, сталый побыт и гражданство
Обновлено в октябре 2026 года
Если вы живёте в Катовице или другом городе Силезии, ваше дело о карте побыту ведёт Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach. Заявления о часовом и сталом побыте и резиденте ЕС рассматривает отдел по делам иностранцев на ul. Damrota 16, а дела о гражданстве — другой отдел, на ul. Jagiellońska 25.
MigrantExpert проверит основание для подачи, подготовит документы и сопроводит дело в ужонде. Ниже — актуальные адреса, порядок записи и проверки статуса. Требования по каждому основанию мы подробно разбираем на отдельных страницах и даём на них ссылки по ходу текста. Общий порядок описан на странице про оформление карты побыту.
Адреса и порядок обслуживания сверены с официальным сайтом ужонда katowice.uw.gov.pl в октябре 2026 года.
Ужонд в Катовице для иностранцев: адреса и часы работы
С 9 мая 2024 года отдел по делам иностранцев принимает на ul. Damrota 16. Адрес на ul. Jagiellońska 25 по делам о побыте теперь используется только для писем. Если старая статья или форум советуют идти с картой побыту на Jagiellońska, информация устарела.
| Учреждение | Адрес | Что там делают | Контакты и часы |
|---|---|---|---|
| Wydział Spraw Cudzoziemców — отдел по делам иностранцев | ul. Damrota 16, 40-022 Katowice | Дела о часовом и сталом побыте, резиденте ЕС, разрешения на работу, приглашения; личная явка и выдача карт | Личная явка — по вызову ужонда. Получение документов и оформление приглашений — по записи: uw.bezkolejki.eu/suw4 или 32 605 85 55. Инфолиния: 780 100 935, рабочие дни 7:30-15:30 |
| Информационный пункт для иностранцев, Centrum Integracji Cudzoziemców | ul. Jordana 18, IV этаж, пом. 403/5, 40-043 Katowice | Бесплатные консультации по легализации, помощь с заполнением заявлений, приём части заявлений и дополнений к делам, заверение копий | Пн-пт 8:00-16:00, вторник до 19:00 |
| Wydział Spraw Obywatelskich — отдел по делам гражданства, главное здание ужонда | ul. Jagiellońska 25, 40-032 Katowice | Признание гражданином Польши, предоставление и подтверждение гражданства, Карта поляка. Этот же адрес — адрес для корреспонденции ужонда, в том числе по делам о побыте: письма и документы отправляют сюда почтой | wsoim@katowice.uw.gov.pl, 32 20 77 326 / 327 |
Отдел по делам иностранцев - ul. Damrota 16
Wydział Spraw Cudzoziemców — это и есть «ужонд для иностранцев» в Катовице. Здесь ведут дела о часовом и сталом побыте, резиденте ЕС, разрешениях на работу и приглашениях. Сюда же приходят на личную явку: сдать отпечатки пальцев, показать паспорт и оригиналы документов, получить готовую карту. На явку приходят по вызову ужонда или по записи — подробнее ниже.
Бесплатный информационный пункт - ul. Jordana 18
С 2 января 2026 года информационный пункт ужонда работает в Centrum Integracji Cudzoziemców на ul. Jordana 18, на IV этаже, в помещении 403/5. Он открыт с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00, по вторникам — до 19:00.
Здесь бесплатно подскажут, какое заявление подходит под вашу ситуацию, и помогут его заполнить и собрать документы. В пункте также можно подать часть заявлений о побыте и дополнения к уже идущему делу, а ещё заверить копии документов по оригиналу. Само дело рассматривает отдел на Damrota 16.
Гражданство - ul. Jagiellońska 25
Заявления о признании гражданином Польши и о предоставлении гражданства принимает Wydział Spraw Obywatelskich в главном здании ужонда на ul. Jagiellońska 25. Этот же отдел ведёт дела о Карте поляка. Это не тот отдел, что ведёт дела о побыте: с документами на гражданство не нужно ехать на Damrota, а с делом о карте побыту — на Jagiellońska.
Если вы живёте не в Катовице: Бельско-Бяла и Ченстохова
Катовице — столица Силезского воеводства (województwo śląskie), и ужонд в Катовице ведёт дела иностранцев со всего региона. Какой отдел примет ваше заявление о часовом побыте, сталом побыте или резиденте ЕС, зависит от повята или города, где вы живёте. Названия в таблице даны так, как их пишет ужонд.
| Отдел | Адрес | Для жителей | |
|---|---|---|---|
| Катовице, Wydział Spraw Cudzoziemców | ul. Damrota 16, 40-022 Katowice | Powiaty: będziński, bieruńsko-lędziński, gliwicki, mikołowski, raciborski, rybnicki, tarnogórski, wodzisławski. Miasta: Bytom, Chorzów, Dąbrowa Górnicza, Gliwice, Jastrzębie-Zdrój, Jaworzno, Katowice, Mysłowice, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Rybnik, Siemianowice Śląskie, Sosnowiec, Świętochłowice, Tychy, Zabrze, Żory | cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl |
| Филиал в Бельско-Бялой | ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Biała, pokój nr 19 | Powiaty: bielski, cieszyński, pszczyński, żywiecki. Miasto: Bielsko-Biała | cudzoziemcy.bielsko@katowice.uw.gov.pl |
| Филиал в Ченстохове | ul. Jana III Sobieskiego 7, Częstochowa, pokój nr 46 (wejście od ul. Korczaka) | Powiaty: częstochowski, kłobucki, lubliniecki, myszkowski, zawierciański. Miasto: Częstochowa | cudzoziemcy.czestochowa@katowice.uw.gov.pl |
Как записаться в ужонд Катовице: электронная очередь и телефон
С 27 апреля 2026 года заявление о часовом побыте, сталом побыте или резиденте ЕС подают только онлайн, через портал MOS. Вход — через login.gov.pl, а подписать заявление можно через Profil Zaufany, квалифицированную электронную подпись или podpis osobisty. Исключений немного — например, заявление о воссоединении семьи, когда родственник ещё за границей, по-прежнему подают на бумаге. Как заполнить и отправить заявление, мы разобрали в статье про подачу через MOS.
- Подача в MOS. Заявление считается поданным в момент отправки через систему. Распечатывать и отправлять его в ужонд почтой не нужно. Если срок карты уже закончился или вот-вот закончится, сначала разберитесь, что именно истекло — сама карта или решение. Об этом наша статья просроченная карта побыту.
- Вызов на личную явку. Дату визита назначает сам ужонд: в письме будет указано, когда прийти, чтобы сдать отпечатки пальцев и образец подписи, показать паспорт и оригиналы документов или устранить недостатки заявления. Отдельно записываться на этот визит не нужно. Вызов приходит не через MOS, а на адрес для корреспонденции, поэтому следите за почтой.
- Запись — только на получение документов и приглашения. На подачу заявлений в электронную очередь записываться не нужно. Бронь нужна, чтобы забрать готовые документы — так называемая регистрация на отбор карты побыту, — и чтобы оформить приглашение (zaproszenie). Онлайн-бронь работает на uw.bezkolejki.eu/suw4, бронь по телефону — 32 605 85 55. На визит допускают того, на чьё имя сделана бронь, или его pełnomocnik.
- Если слотов нет. Ужонд открывает даты порциями, поэтому пустой календарь обычно значит, что текущий пул уже разобран. Проверяйте календарь регулярно или уточните ситуацию на инфолинии 780 100 935.
Не получается записаться или не уверены, какую услугу выбрать в календаре? Опишите ситуацию — подскажем, что делать дальше.
Карта побыту в Катовице: основания и куда смотреть дальше
Карту побыту в Катовице выдают по тем же основаниям, что и в остальной Польше. От основания зависят условия, документы и порядок подачи, поэтому сначала стоит понять, какое основание подходит именно вам. Большинство иностранцев начинают с карты часового побыту — разрешения на временное пребывание.
- Работа. Если вы работаете в Польше, чаще всего речь идёт о zezwolenie na pobyt czasowy i pracę — едином разрешении на пребывание и работу. От типа договора и работодателя зависит, какие документы понадобятся.
- Учёба. Карта побыту по учёбе — для студентов польских вузов. Условия зависят от формы обучения и подтверждения средств на проживание.
- Семья. Если близкий человек уже живёт в Польше легально, основанием может стать воссоединение семьи. Отдельно мы разбираем карту побыту для супруга и карту побыту для ребёнка.
- Высококвалифицированная работа. Голубая карта ЕС рассчитана на высококвалифицированных специалистов с зарплатой не ниже установленного порога. Если вы работаете в IT, сравните варианты в разборе вида на жительство для программистов и фрилансеров.
- Свобода смены работы. Карта побыту без привязки к работодателю — когда такой вариант возможен и чем он отличается от обычного разрешения на пребывание и работу.
Сталый побыт и карта резидента ЕС в Катовице
Оба статуса дают бессрочное право жить в Польше, но получают их по разным причинам. Сталый побыт (zezwolenie na pobyt stały) связан прежде всего с вашей связью с Польшей: польским происхождением, Картой поляка, браком с гражданином Польши и некоторыми другими ситуациями. Резидент ЕС (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE) — с долгим законным проживанием в Польше, стабильным доходом и страховкой.
| Сталый побыт | Резидент ЕС | |
|---|---|---|
| На чём основан | Связь с Польшей: происхождение, Карта поляка, брак с гражданином Польши и другие основания | Длительное законное проживание, стабильный доход, страховка |
| Переезд в другие страны ЕС | Отдельных облегчений не даёт | Упрощает получение права на пребывание в другой стране ЕС по её правилам |
| Где подавать в Силезии | Отдел по делам иностранцев, ul. Damrota 16, или филиал по месту жительства | Там же |
| Подробнее | Помощь с картой сталего побыту | Карта резидента ЕС |
Порядок подачи по шагам описан в материале как получить сталый побыт: пошагово. Если основание — Карта поляка или польское происхождение, посмотрите документы на сталый побыт по Карте поляка. Для резидента ЕС главный вопрос обычно в том, набран ли нужный стаж, — мы объясняем, когда можно подавать на резидента ЕС.
Проверим, подходите ли вы под сталый побыт или резидента ЕС, и какое основание выгоднее в вашей ситуации.
Гражданство Польши в Катовице
Если вы живёте в Силезском воеводстве, получить гражданство Польши можно двумя путями. Признание гражданином (uznanie za obywatela polskiego) — решение принимает воевода, если вы выполняете условия, прописанные в законе. Предоставление гражданства (nadanie obywatelstwa) — решение принимает Президент Польши по своему усмотрению, а заявление подают через воеводу.
В обоих случаях документы принимает Wydział Spraw Obywatelskich на ul. Jagiellońska 25. Какой путь подходит вам и что нужно подтвердить, разбираем на странице помощь с получением гражданства Польши.
Как проверить статус дела в ужонде Катовице
Чтобы узнать, на какой стадии ваша карта побыту в Катовице, сначала найдите номер дела (sygnatura sprawy). Он указан в письмах ужонда по вашему делу — например, в вызове на личную явку или на дополнение документов. Без номера дела по телефону и почте вам смогут ответить только в общих чертах.
- Инфолиния для иностранцев: 780 100 935, рабочие дни 7:30-15:30. Подготовьте номер дела, имя и дату рождения.
- E-mail отдела: cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl, для филиалов — адреса из таблицы выше. В письме укажите номер дела и ваши данные.
- Почта и e-Doręczenia. Вызовы и решение по делу ужонд отправляет не через MOS, а на адрес для корреспонденции, который вы указали в заявлении.
Долгое молчание не всегда значит, что дело стоит: часть работы идёт без писем заявителю — запросы в другие органы, проверка документов. Но если после личной явки прошло много времени, а писем нет, стоит уточнить статус и понять, есть ли основания торопить ужонд.
С 27 апреля 2026 года штемпель в паспорт больше не ставят. Когда ужонд проверит заявление, поданное через MOS, в системе можно скачать zaświadczenie o złożeniu wniosku — справку о подаче заявления, которую в обиходе называют «жёлтой бумажкой». Службы, которые проверяют легальность пребывания, видят информацию о вашем заявлении. Что эта справка даёт и чего не даёт, например при поездках за границу, разбираем в статье что такое жёлтая бумажка.
Задержка, вызов на дополнение или отказ: что делать в Катовице
Дело долго без движения. Если решение задерживается дольше, чем допускает закон, у вас есть законные способы поторопить ужонд. Какой из них подходит и когда его использовать, мы объясняем на странице ускорение получения децизии.
Пришёл вызов на дополнение (wezwanie). Срок ответа указан в самом письме, и его нужно соблюсти. Если не ответить вовремя или ответить не на все пункты, заявление могут оставить без рассмотрения, и подавать придётся заново.
Пришёл отказ. Отрицательное решение можно обжаловать. На odwołanie есть 14 дней со дня получения решения, и этот срок одинаков для всех оснований. Он указан и в самом решении, поэтому откладывать нельзя. Жалобу подают на бумаге или через e-Doręczenia, а не через MOS. Как подготовить жалобу, разбираем на странице обжалование отрицательной децизии.
Получили вызов, отказ или давно ждёте решения? Пришлите нам письмо из ужонда — проверим ваше дело и скажем, какие есть варианты.
Для граждан Украины в Катовице
Отдельного «ужонда Катовице для украинцев» нет: граждане Украины решают вопросы побыта в том же отделе на ul. Damrota 16 или в филиалах. Многие живут в Польше по временной защите со статусом UKR. Если статус UKR длится без перерыва не меньше 365 дней, можно подать на карту побыту CUKR — это разрешение на временное пребывание на 3 года. Заявление подают только через MOS, принимают его до 4 марта 2027 года. Официальный порядок опубликован на странице Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Что даёт статус CUKR и кто может на него подать, мы описали в материале статус CUKR.
Как MigrantExpert помогает с легализацией в Катовице
Мы берём на себя ту часть работы, где чаще всего теряют время и ошибаются. Специалист MigrantExpert проверит, подходит ли ваше основание, подготовит дело и заполнит заявление, поможет записаться в ужонд и проследит за делом до решения. Если пришёл вызов или отказ, подготовим ответ или odwołanie.
Клиентов из Катовице и Силезии мы принимаем в офисе на ul. Mariacka 7/1, 40-014 Katowice: с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00, в субботу — по предварительной записи. Телефон офиса: +48 326 007 982.
Положительного решения не гарантирует никто, включая нас: решение принимает воевода. Но мы снижаем риск отказа по формальным причинам и не даём пропустить сроки.
Кто будет вести ваше дело, можно посмотреть на странице наша команда, а связаться с нами — через контакты.
Частые вопросы
Где в Катовице подать на карту побыту?
Заявление подают онлайн через MOS, а на личную явку приходят по вызову в Wydział Spraw Cudzoziemców на ul. Damrota 16. Жители Бельско-Бялой, Ченстоховы и соседних повятов обращаются в филиалы ужонда в своих городах. С заполнением бесплатно помогут в информационном пункте на ul. Jordana 18.
Какой график работы у ужонда в Катовице?
На личную явку в отдел на Damrota 16 приходят по вызову ужонда, а за готовыми документами и для оформления приглашений — по записи, на конкретное время. Информационный пункт на ul. Jordana 18 открыт с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00, по вторникам до 19:00. Инфолиния 780 100 935 работает в рабочие дни с 7:30 до 15:30.
Как узнать, на какой стадии карта побыту в Катовице?
Позвоните на инфолинию 780 100 935 или напишите на cudzoziemcy@katowice.uw.gov.pl, указав номер дела. Вызовы и решение приходят по почте или через e-Doręczenia, поэтому проверяйте адрес, который указали в заявлении.
Как узнать номер дела по карте побыту?
Номер дела (sygnatura sprawy) указан в письмах ужонда — в вызове на явку или на дополнение документов. Если писем ещё не было, уточните номер на инфолинии, назвав свои данные.
Сколько сейчас стоит карта побыту?
Оплата складывается из гербовой пошлины за разрешение и платы за изготовление карты, и размер пошлины зависит от основания. Актуальные суммы публикует ужонд на своём сайте — проверяйте их перед оплатой. При оценке вашей ситуации мы назовём, что и сколько платить в вашем случае.
Можно ли подавать на гражданство там же, где на карту побыту?
Нет. Дела о гражданстве ведёт Wydział Spraw Obywatelskich на ul. Jagiellońska 25, а не отдел по делам иностранцев на Damrota 16.
Я живу в Бельско-Бяле или Ченстохове - нужно ехать в Катовице?
Обычно нет. Если вы живёте в Bielsko-Biała или в одном из повятов bielski, cieszyński, pszczyński, żywiecki, ваш филиал — ul. Piastowska 40, pokój nr 19. Если в Częstochowa или в повятах częstochowski, kłobucki, lubliniecki, myszkowski, zawierciański — ul. Jana III Sobieskiego 7, pokój nr 46 (wejście od ul. Korczaka).
Проверено миграционным специалистом MigrantExpert. Адреса, часы работы и порядок записи сверены с официальным сайтом ужонда в октябре 2026 года и могут меняться — перед визитом проверяйте актуальную информацию на katowice.uw.gov.pl. Обновлено в октябре 2026 года.
Расскажите, на каком этапе ваше дело: вы только планируете подачу, ждёте решения или получили письмо из ужонда. Специалист MigrantExpert оценит ситуацию и скажет, какое основание подходит и что делать дальше.
