...
👨‍👩‍👧 Reagrupación familiar — Polonia 2026

Reagrupación familiar en Polonia: permiso de residencia para cónyuge e hijos 2026

Quién puede solicitarla, qué documentos se necesitan, cómo funciona el proceso y cuánto tiempo tarda — guía completa para reunir a tu familia en Polonia.

En resumen: la reagrupación familiar permite que el cónyuge y los hijos menores de un residente legal en Polonia obtengan su propio permiso de residencia. El proceso requiere demostrar ingresos suficientes, alojamiento adecuado y un vínculo familiar verificable. El plazo medio de resolución es de 3 a 6 meses.

¿Quién puede solicitar la reagrupación familiar?

Tiene derecho a solicitar la reagrupación familiar el ciudadano extranjero que cuenta con un permiso de residencia válido en Polonia (temporal, permanente o residente de larga duración de la UE) y desea que su cónyuge y/o hijos se reúnan con él en territorio polaco.

El familiar reagrupado obtiene su propio permiso de residencia, independiente del titular, vinculado a la base de reagrupación familiar.

Requisitos generales para la reagrupación

  • ☑ El solicitante principal debe tener un permiso de residencia válido — temporal, permanente o residente UE de larga duración
  • Ingresos estables y suficientes para mantener a la familia reagrupada
  • Alojamiento con espacio adecuado para todos los miembros de la familia
  • Seguro médico para cada familiar reagrupado
  • Documentación que acredite el vínculo familiar — certificado de matrimonio o de nacimiento, con traducción jurada al polaco

Reagrupación con el cónyuge

Para reagrupar al cónyuge es necesario presentar el certificado de matrimonio con traducción jurada (tłumaczenie przysięgłe) y, en su caso, apostilla. El matrimonio debe ser legalmente reconocido en Polonia — un matrimonio celebrado en el extranjero puede requerir transcripción al registro civil polaco (USC).

El cónyuge reagrupado recibe un permiso de residencia temporal vinculado a esta base. Tras un periodo de convivencia legal, puede dar acceso a la residencia permanente.

⚠️ Importante: las autoridades pueden verificar la convivencia real de la pareja. Matrimonios sin convivencia efectiva o considerados de conveniencia pueden ser motivo de denegación de la solicitud y, en casos graves, de investigación por fraude migratorio.

Reagrupación con los hijos

Los hijos menores de edad del titular del permiso (o de su cónyuge) pueden reagruparse sin necesidad de cumplir requisitos adicionales de ingresos propios — estos corresponden al progenitor solicitante.

Documentación específica para los hijos:
  • Certificado de nacimiento del menor con traducción jurada al polaco
  • Documento que acredite la patria potestad o tutela legal
  • Consentimiento del otro progenitor, si corresponde, o documentación que acredite la guarda exclusiva
Caso particular: los hijos nacidos en Polonia de un progenitor con residencia legal pueden iniciar el trámite de permiso de residencia directamente desde su nacimiento, sin necesidad de un proceso de reagrupación clásico.

Documentos necesarios (checklist completo)

  • Formulario de solicitud (wniosek) — para cada familiar mayor de edad; los menores se incluyen en la solicitud del progenitor o tutor
  • Pasaporte vigente del familiar reagrupado — original + copia de todas las páginas
  • Certificado de matrimonio o de nacimiento — con traducción jurada al polaco y apostilla si corresponde
  • Comprobante de ingresos del solicitante principal — contratos, declaraciones fiscales, extractos bancarios
  • Contrato de alquiler o documento de propiedad — con espacio suficiente para todos los miembros de la familia
  • Seguro médico para el familiar reagrupado (ZUS o póliza privada mín. 30.000 EUR)
  • Comprobante de pago de la tasa administrativa — 340 PLN por persona + 100 PLN por tarjeta

Procedimiento paso a paso

1
Verifica que cumples los requisitos de ingresos y vivienda

Las autoridades evalúan si el espacio y los ingresos son suficientes para todos los miembros de la familia. Si tienes dudas sobre el umbral mínimo aplicable en tu voivodato, consúltalo con un especialista antes de presentar la solicitud.

2
Reúne y traduce la documentación familiar

Los certificados de matrimonio o nacimiento deben llevar traducción jurada al polaco realizada por un traductor registrado en el Ministerio de Justicia polaco (tłumacz przysięgły). Las traducciones simples no son aceptadas. Si los documentos son de países que exigen apostilla, obtén también ese sello.

3
Presenta la solicitud a través de MOS 2.0

Obligatorio desde abril de 2026 — exclusivamente electrónico en mos.cudzoziemcy.gov.pl. Cada familiar mayor de edad presenta su propia solicitud; los menores se incluyen en la del progenitor o tutor. Necesitas Profil Zaufany o cuenta bancaria polaca para firmar.

4
Asiste a la cita biométrica

Obligatoria para cada solicitante, incluidos los menores a partir de cierta edad. Recibirás una carta oficial (wezwanie) con la fecha — revisa tu buzón físico con regularidad. No faltes sin avisar previamente por escrito al Urząd.

5
Espera la decisión

El plazo habitual es de 3 a 6 meses. Durante la espera, la estancia en Polonia de los familiares reagrupados es legal gracias al PDF de confirmación de MOS 2.0. Revisa el correo postal periódicamente por si el Urząd solicita documentación adicional (wezwanie).

6
Recoge las tarjetas de residencia

Cada familiar recibe su propia tarjeta física. La recogida es personal en el Urząd Wojewódzki — trae el pasaporte y la notificación de recogida.

Costes y plazos

ConceptoImporte / Plazo
Tasa de tramitación (por persona)340 PLN
Tasa por la tarjeta física (por persona)100 PLN
Plazo medio de resolución3–6 meses

Preguntas frecuentes (FAQ)

❓ ¿El cónyuge reagrupado puede trabajar en Polonia?

Sí. El permiso de residencia por reagrupación familiar incluye el derecho a trabajar sin necesidad de un permiso de trabajo adicional. El cónyuge puede trabajar para cualquier empleador polaco desde el primer día de validez de su tarjeta.

❓ ¿Qué pasa si me divorcio después de la reagrupación?

El permiso ya concedido no se revoca automáticamente, pero la renovación futura puede verse afectada si el vínculo familiar que originó el permiso ya no existe. Cada situación debe analizarse individualmente — en algunos casos puede ser posible cambiar la base del permiso a trabajo u otra categoría antes de la renovación.

❓ ¿Los años en reagrupación cuentan para la residencia permanente?

Sí. A diferencia del permiso de estudios, los años de residencia legal en base a reagrupación familiar cuentan al 100% para los 5 años necesarios para solicitar la tarjeta de residente de larga duración de la UE o la residencia permanente nacional.

❌ Error frecuente: no aportar traducción jurada de los certificados de matrimonio o nacimiento. Las traducciones simples, las traducciones online o las realizadas por traductores no registrados como tłumacz przysięgły en Polonia no son aceptadas por el Urząd Wojewódzki y generan automáticamente un requerimiento (wezwanie) que retrasa el proceso.
¿Necesitas ayuda con la reagrupación familiar? Nuestros especialistas en Wrocław, Poznań, Katowice y Varsovia gestionan todo el proceso — desde la verificación de documentos hasta la recogida de las tarjetas. Trabajamos en toda Polonia.
¡Gracias!
Su solicitud se ha enviado correctamente.

Nuestro especialista se pondrá en contacto con usted en horario laboral.

Solicitud de
consulta