Перейти к содержимому 
Гражданство Польши · гид
Как получить гражданство Польши: пути, сроки и документы
Проверено по официальным источникам в октябре 2026 года
Большинство иностранцев получают польское гражданство через uznanie za obywatela polskiego (признание гражданином Польши). Это административная процедура: решение принимает wojewoda (воевода) по месту жительства, а условия прямо перечислены в законе. Базовая формула такая: не меньше 3 лет непрерывного проживания в Польше на zezwolenie na pobyt stały (разрешение на постоянное пребывание) или zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE (разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС), польский язык на уровне B1, стабильный доход и tytuł prawny do lokalu (правовое основание проживать в жилье).
Если ни одно из оснований uznania вам не подходит, остаётся nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP (предоставление гражданства Президентом). Условий в законе для этого пути нет, но и объяснять отказ Президент не обязан. Ниже — как понять, какой путь ваш, с какой даты считать срок и что подготовить.
Коротко
- Кто решает: wojewoda при uznaniu, Президент RP при nadaniu.
- Сколько жить в Польше: 1 год на pobycie stałym по Karta Polaka или польскому происхождению, 2 года для супругов граждан Польши (брак от 3 лет), лиц без гражданства и беженцев, 3 года в стандартном случае, 10 лет легального проживания в особом случае.
- Срок считается со дня получения pobytu stałego или статуса резидента ЕС, а не со дня въезда. Исключение — 10-летний путь.
- Язык: официальное подтверждение польского на уровне не ниже B1.
- Opłata skarbowa (гербовый сбор): 1000 zł за рассмотрение wniosku o uznanie, 1669 zł за wniosek к Президенту.
- Срок рассмотрения uznania: wojewoda должен выдать decyzję в течение 6 месяцев, в обоснованных случаях срок продлевают.
Содержание:
- Способы получения гражданства Польши
- Кто может получить гражданство через uznanie
- Сколько нужно прожить в Польше
- Требования: язык, доход, жильё
- Документы: чек-лист
- Подача через воеводу пошагово
- Гражданство через Президента
- Двойное гражданство
- Гражданство Польши для украинцев
- Что может измениться
- Частые вопросы
Не уверены, с какой даты считать свой срок? Можно проверить свой путь к гражданству со специалистом.
Материал проверен миграционным специалистом MigrantExpert · оценка 4.9 в Google на основе более чем 1400 отзывов.
Способы получения гражданства Польши
Польское гражданство регулирует ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (закон о польском гражданстве). Он описывает несколько способов, но для иностранца, который живёт в Польше и хочет натурализоваться, реально работают два: uznanie za obywatela polskiego и nadanie obywatelstwa przez Prezydenta RP. Остальные способы касаются тех, у кого польское гражданство уже возникло по закону или было когда-то утрачено.
| Способ | Кому подходит | Кто решает | Opłata skarbowa | Срок рассмотрения | Обжалование |
|---|---|---|---|---|---|
| nabycie z mocy prawa (приобретение по закону) | ребёнок, у которого хотя бы один родитель — гражданин Польши; ребёнок, полностью усыновлённый гражданами Польши до 16 лет | никто: гражданство возникает автоматически | — | — | — |
| uznanie za obywatela polskiego (признание гражданином Польши) | иностранец, который прожил в Польше нужный срок на постоянном статусе и выполняет условия art. 30 | wojewoda по месту жительства | 1000 zł | до 6 месяцев, может продлеваться | odwołanie в MSWiA, затем суд |
| nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP (предоставление гражданства Президентом) | любой иностранец, в том числе не подходящий под uznanie | Президент RP | 1669 zł при подаче через urząd wojewódzki | не установлен | нет |
| przywrócenie obywatelstwa polskiego (восстановление гражданства) | тот, кто утратил польское гражданство до 1 января 1999 года | Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji | 1000 zł | — | да |
| potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego (подтверждение наличия гражданства) | тот, у кого гражданство уже есть, например потомок граждан Польши | wojewoda | 277 zł | до 6 месяцев | да |
Opłaty действуют с 1 августа 2025 года: UW Lubelski — Obywatelstwo i repatriacja (на польском). Порядок nadania: MSWiA — Uzyskaj polskie obywatelstwo (на польском).
Potwierdzenie — это не натурализация. Если ваши родители, бабушки или дедушки были гражданами Польши, возможно, гражданство у вас уже есть и его нужно только подтвердить документами. Этот сценарий мы разобрали отдельно в статье гражданство Польши по происхождению.
Для всех остальных путь обычно выглядит как лестница статусов: временное пребывание, затем постоянный статус, затем гражданство. Если вы сейчас живёте на zezwolenie na pobyt czasowy (разрешение на временное пребывание), начинать стоит не с гражданства, а с того, как и когда перейти на постоянный статус. Варианты оснований для первого шага собраны на странице карта побыту в Польше.
Кто может получить гражданство через uznanie (признание)
Основания для uznania перечислены в art. 30 ust. 1 ustawy o obywatelstwie polskim, их семь. По каждому важно не только число лет, но и статус, на котором вы эти годы прожили. Ошибка в статусе — самая частая причина, по которой человек подаёт слишком рано.
| Основание (art. 30 ust. 1) | Срок непрерывного проживания | На каком статусе | Дополнительные условия |
|---|---|---|---|
| pkt 7 — Karta Polaka или polskie pochodzenie | 1 год | zezwolenie na pobyt stały, полученное в связи с Kartą Polaka или польским происхождением | B1 |
| pkt 2a — брак с гражданином Польши | 2 года | pobyt stały | брак не меньше 3 лет, B1 |
| pkt 2b — лицо без гражданства | 2 года | pobyt stały, rezydent długoterminowy UE или prawo stałego pobytu | B1 |
| pkt 3 — беженец | 2 года | zezwolenie na pobyt stały, полученное в связи со status uchodźcy, предоставленным в Польше | B1 |
| pkt 1 — стандартный путь | 3 года | pobyt stały, rezydent długoterminowy UE или prawo stałego pobytu | доход, tytuł prawny do lokalu, B1 |
| pkt 6 — длительное проживание | 10 лет непрерывного и легального проживания | на дату подачи: pobyt stały, rezydent długoterminowy UE или prawo stałego pobytu | доход, tytuł prawny do lokalu, B1 |
| pkt 4 и 5 — несовершеннолетний | отдельного срока нет: привязка к статусу родителей | pobyt stały, rezydent długoterminowy UE или prawo stałego pobytu; ребёнок, родившийся в Польше, в зависимости от статуса родителей может получить pobyt stały сразу после рождения | один из родителей — гражданин Польши (или ему восстановлено гражданство), второй согласен; B1 не требуется |
Полный текст оснований — на странице MSWiA o uznaniu za obywatela polskiego (на польском). Prawo stałego pobytu (право постоянного пребывания) — статус граждан ЕС и членов их семей, для граждан третьих стран он не оформляется.
3 года на pobyt stały или статусе резидента ЕС
Это стандартный путь для тех, кто приехал на работу, учёбу или к семье и уже прошёл этап постоянного статуса. Три года считаются со дня, с которого у вас есть zezwolenie na pobyt stały или zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Годы на zezwolenie na pobyt czasowy в этот срок не входят, даже если в Польше вы живёте гораздо дольше.
К сроку добавляются два условия: stabilne i regularne źródło dochodu (стабильный и регулярный источник дохода) в Польше и tytuł prawny do lokalu. Если постоянного статуса пока нет, следующий шаг — разрешение на постоянное пребывание (karta stałego pobytu) или статус долгосрочного резидента ЕС, в зависимости от вашего основания.
1 год - pobyt stały по Karta Polaka или польскому происхождению
Это самый короткий путь, но Karta Polaka (Карта поляка) сама по себе гражданства не даёт, и год считается не от даты её выдачи. Сначала нужно получить zezwolenie na pobyt stały w związku z posiadaniem Karty Polaka или w związku z polskim pochodzeniem. Только после года непрерывного проживания на этом статусе можно подавать wniosek o uznanie. Какие документы нужны для первого этапа, мы собрали в материале документы на pobyt stały по Карте поляка.
Если у вас есть польские предки, проверьте и другой вариант: гражданство могло перейти к вам по закону. Тогда нужен не uznanie, а potwierdzenie — подробнее в статье гражданство Польши по происхождению.
2 года - супруг гражданина Польши или лицо без гражданства
Для супруга гражданина Польши закон требует сразу двух сроков: брак должен длиться не меньше 3 лет, а проживание на zezwolenie na pobyt stały — не меньше 2 лет. Годы на zezwolenie na pobyt czasowy в связи с браком в эти 2 года не входят.
Если брак заключён за границей, к wnioskowi прикладывают польский odpis aktu małżeństwa из USC. Для этого иностранный акт сначала проходит transkrypcję (внесение в польский реестр актов гражданского состояния). Сделайте это заранее: без польского акта пакет будет неполным.
Тот же двухлетний срок действует для лиц без гражданства: человек не должен иметь никакого гражданства, а 2 года считаются на pobyt stały, статусе резидента ЕС или prawo stałego pobytu.
2 года для беженцев, 10 лет проживания и несовершеннолетние
Двухлетний путь для беженцев работает только при zezwolenie na pobyt stały, полученном в связи со status uchodźcy (статусом беженца), который предоставлен в Польше.
Ochrona czasowa (временная защита) и статус UKR — это не status uchodźcy. Граждане Украины, которые живут в Польше на временной защите, двухлетним путём для беженцев воспользоваться не могут.
Десятилетний путь — единственный, где засчитывается весь срок легального проживания, а не только годы на постоянном статусе. Нужны 10 лет непрерывного и легального пребывания, а на дату подачи — pobyt stały, статус резидента ЕС или prawo stałego pobytu, плюс доход и жильё. На практике он полезен тем, кто давно живёт в Польше, но получил постоянный статус недавно: если 10 лет набираются раньше, чем 3 года на pobycie stałym, можно подавать по pkt 6.
Для несовершеннолетних отдельного срока проживания нет: их путь привязан к статусу родителей. Ребёнок, родившийся в Польше, в зависимости от статуса родителей может получить pobyt stały сразу после рождения. Несовершеннолетних также можно включить в wniosek родителя, даже если дети живут не в Польше. Uznanie одного из родителей распространяется на ребёнка, если второй родитель согласен или не имеет władzy rodzicielskiej (родительских прав). Ребёнок старше 16 лет должен сам выразить согласие.
Сколько нужно прожить в Польше, чтобы получить гражданство
Минимум — 1 год, стандарт — 3 года, максимум — 10 лет. Но эти цифры относятся к годам на определённом статусе, а не к годам с момента въезда. Человек, который приехал на работу, обычно сначала живёт на zezwolenie na pobyt czasowy, затем получает pobyt stały или статус резидента ЕС, и только после этого начинается отсчёт для гражданства.
| Основание | Срок | С какой даты считать | Что не засчитывается |
|---|---|---|---|
| Karta Polaka / polskie pochodzenie | 1 год | дата zezwolenia na pobyt stały по этому основанию | время до pobytu stałego, дата выдачи Karty Polaka |
| Брак с гражданином Польши, лицо без гражданства | 2 года | при браке — дата pobytu stałego, для лица без гражданства — дата постоянного статуса | годы на pobyt czasowy, в том числе по браку |
| Беженец | 2 года | дата pobytu stałego в связи со status uchodźcy | ochrona czasowa, ochrona uzupełniająca |
| Стандартный путь | 3 года | дата pobytu stałego или статуса резидента ЕС | годы на pobyt czasowy, визы, безвиз |
| Длительное проживание | 10 лет | начало легального проживания в Польше | периоды нелегального пребывания |
Условный пример расчёта
Иностранец въехал в Польшу в марте 2018 года на работу и жил на zezwolenie na pobyt czasowy. В мае 2023 года он получил zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Три года по стандартному пути отсчитываются с мая 2023 года, поэтому подать wniosek можно с мая 2026 года — если все выезды укладываются в правило непрерывности, а доход, жильё и B1 подтверждены. Расчёт «с 2018 года» дал бы дату 2021 года, и такой wniosek закончился бы отказом.
Что значит nieprzerwany pobyt (непрерывное проживание)
Проживание считается непрерывным, если ни один выезд из Польши не длился дольше 6 месяцев, а все выезды вместе не превысили 10 месяцев за проверяемый период. Проверяемый период равен сроку вашего основания: 3 года при стандартном пути, 2 года при браке, 1 год при Karcie Polaka.
Есть исключения. Не нарушают непрерывность выезды по работе у работодателя с siedzibą (местом регистрации) в Польше, сопровождение такого работника супругом или несовершеннолетним ребёнком, особая личная ситуация, требующая выезда, если она длилась не дольше 6 месяцев, а также практики и занятия в рамках учёбы в польском вузе.
В wniosku указывают все выезды за проверяемый период, включая поездки в страны Шенгена. Подтвердить их помогают штампы в паспорте и билеты. Правило основано на art. 195 ust. 4 ustawy o cudzoziemcach, подробное разъяснение — в словаре Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego (на польском).
Если вы ещё на этапе постоянного статуса, полезно заранее разобраться, как получить карту сталего побыту и какие требования к карте резидента ЕС действуют сейчас. От даты этого решения и будет считаться ваш срок до гражданства.
Требования: польский язык, доход, жильё
Срок — только первое условие. Wojewoda проверяет ещё три вещи: язык, а для стандартного и десятилетнего пути — доход и жильё. Плюс службы безопасности дают заключение по каждому заявителю.
Język polski B1 - чем подтвердить
Экзамена в urzędzie нет. Язык подтверждается документом, и закон принимает только три его вида:
- certyfikat znajomości języka polskiego (государственный сертификат знания польского) на уровне не ниже B1, который выдаёт Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego;
- świadectwo ukończenia szkoły (аттестат об окончании школы) в Польше;
- świadectwo ukończenia szkoły за границей, где обучение велось на польском языке.
Świadectwo ukończenia szkoły policealnej (аттестат пост-средней школы) язык больше не подтверждает. Переходное правило действовало только для дел, начатых с 1 июля 2025 по 30 июня 2026 года, и это окно закрыто. Если у вас нет ни аттестата, ни сертификата, нужно сдать государственный экзамен: расписание и центры — на сайте certyfikatpolski.pl. Требования к документам — на странице UW Łódzki (на польском).
Для несовершеннолетних по pkt 4 и 5 подтверждение языка не требуется. При nadaniu przez Prezydenta закон его формально не требует.
Стабильный доход и tytuł prawny do lokalu
Оба условия нужны только по pkt 1 (3 года) и pkt 6 (10 лет). Закон требует stabilne i regularne źródło dochodu в Польше. На практике доход должен быть не ниже прожиточного минимума, и считают его на каждого члена семьи. Поэтому значение имеют и сумма, и число людей, которые на неё живут, и то, насколько стабильно доход подтверждён документами.
Чем обычно подтверждают доход и жильё:
- zaświadczenie od pracodawcy (справка от работодателя) вместе с umowa o pracę;
- zeznanie podatkowe PIT (налоговая декларация);
- wyciąg z CEIDG (выписка о регистрации предпринимательской деятельности), если вы ведёте JDG;
- umowy cywilnoprawne (гражданско-правовые договоры);
- zaświadczenie ZUS o niezaleganiu w opłatach (справка об отсутствии задолженности по взносам);
- документы о пенсии, алиментах или других выплатах;
- umowa najmu (договор аренды), akt własności (документ о праве собственности) или umowa użyczenia (договор безвозмездного пользования).
Umowa użyczenia принимается только от близких родственников или супруга — это указано, например, на странице Zachodniopomorskiego UW (на польском).
Когда отказывают
Wojewoda отказывает в uznaniu, если не выполнено хотя бы одно условие art. 30: не хватает срока, статус не тот, нет подтверждения B1, не доказаны доход или жильё. Отдельное основание для отказа — если получение гражданства угрожало бы обороне или безопасности государства либо общественному порядку. Перед решением urząd запрашивает информацию у Policji и Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Если в wniosku есть формальные недочёты, urząd сначала вызывает их исправить. Не ответить на такой вызов в срок — значит оставить дело без рассмотрения.
Opłata skarbowa взимается за рассмотрение дела в целом, а не за положительный результат, поэтому при отказе она не возвращается.
Документы на гражданство Польши: чек-лист
Список документов для uznania одинаков во всех воеводствах. Список ниже составлен с учётом практики специалистов MigrantExpert и официальных страниц MSWiA, UW Łódzki и Zachodniopomorskiego UW (на польском).
Для всех заявителей:
- Wniosek o uznanie za obywatela polskiego на urzędowym formularzu, заполненный по-польски, в одном экземпляре. Официальный wzór wniosku опубликован на сайте MSWiA.
- Одна цветная фотография 4,5 x 3,5 см, сделанная не раньше чем за 6 месяцев до подачи.
- Копия паспорта, оригинал — для сверки. Паспорт должен оставаться действительным до дня decyzji: если он истекает во время процедуры, его нужно заменить.
- Копия decyzji и karty pobytu — pobyt stały или rezydent długoterminowy UE.
- Odpis aktu urodzenia (свидетельство о рождении) — польский, из USC. Иностранный акт нужно заранее внести в польский реестр (transkrypcja).
- Польский odpis aktu małżeństwa из USC, если вы в браке или были в браке, плюс документы о разводе или смерти супруга, если они есть.
- Подтверждение польского языка: certyfikat B1 или świadectwo szkoły.
- Oświadczenie o wyjazdach — даты выездов из Польши и возвращения за проверяемый период, с подтверждениями (штампы, билеты).
- Dowód wniesienia opłaty skarbowej — 1000 zł. Номер счёта указан на странице вашего urzędu wojewódzkiego.
Если срок действия вашей karty pobytu уже закончился, сам статус pobytu stałego или rezydenta UE сохраняется, но карту нужно обменять. Как это сделать, мы разобрали в материале просроченная карта побыту.
В зависимости от основания:
- Документы о доходе и tytuł prawny do lokalu — для pkt 1 и pkt 6.
- Документ, подтверждающий гражданство супруга, — для пути через брак.
- Документы о прежнем польском гражданстве или прежних заявлениях о нём, если они есть.
- Pełnomocnictwo (доверенность) и opłata skarbowa 17 zł, если дело ведёт представитель.
Если в wniosek включены дети:
- Фото ребёнка, его польский odpis aktu urodzenia из USC, паспорт и karta pobytu, если она выдана.
- Oświadczenie второго родителя о согласии — оформляется у воеводы или польского консула либо почтой с нотариально заверенной подписью.
- Согласие ребёнка старше 16 лет, оформленное тем же способом.
Opłata платится один раз за wniosek, даже если в него включены дети. В tytule przelewu (назначении платежа) указывают, что это оплата за złożenie wniosku o uznanie za obywatela polskiego, а не за выдачу decyzji.
Документы на иностранном языке подаются вместе с переводом tłumacza przysięgłego (присяжного переводчика) или polskiego konsula. Если вы отправляете пакет почтой, копии должны быть заверены: у нотариуса, у польского консула или у представителя-адвоката.
О польских актах: свидетельства о рождении и браке подаются только в виде польских odpisów из USC. Если акт выдан за границей, сначала сделайте его transkrypcję в USC. Это отдельная процедура, поэтому её стоит начать до сбора остального пакета.
Гражданство Польши через воеводу: как подать wniosek o uznanie пошагово
- Определите основание по art. 30 и посчитайте срок от даты постоянного статуса. Проверьте выезды за этот период по правилу 6 и 10 месяцев.
- Получите подтверждение языка B1, если его ещё нет. На экзамен нужно записываться заранее.
- Подготовьте польские odpisy aktów stanu cywilnego из USC. Если свидетельства выданы за границей, заранее сделайте их transkrypcję.
- Оплатите opłatę skarbową 1000 zł на счёт, указанный urzędem. В tytule przelewu укажите оплату за złożenie wniosku o uznanie za obywatela polskiego.
- Подайте wniosek воеводе по месту жительства — лично или почтой. Во многих urzędach на личную подачу записываются онлайн.
- Дождитесь проверки. Urząd запрашивает информацию у Policji и ABW, а при необходимости может попросить пояснения или дополнительные документы.
- Получите decyzję. По закону у воеводы есть 6 месяцев, в обоснованных случаях срок продлевают.
- Если решение отрицательное, у вас есть 14 дней со дня доставки decyzji, чтобы подать odwołanie (обжалование) в MSWiA через воеводу, который её выдал. Решение министра можно обжаловать в wojewódzki sąd administracyjny (воеводский административный суд) в течение 30 дней.
- После положительного решения верните kartę pobytu и подайте документы на dowód osobisty (польское удостоверение личности) и польский паспорт.
Самые частые задержки возникают на шагах 1 и 3: неверно посчитанный срок и акты без transkrypcji. Если хотите проверить это до оплаты, обсудите свою ситуацию со специалистом MigrantExpert.
Гражданство через Президента: когда это вариант
Nadanie obywatelstwa polskiego przez Prezydenta RP — конституционное право Президента, а не административная процедура. Закон не задаёт для него условий: ни срока проживания, ни статуса, ни дохода. Подать wniosek может любой иностранец, в том числе тот, кто живёт за границей.
Обратная сторона — отсутствие гарантий процедуры. Срок рассмотрения не установлен, отказ не мотивируется, и обжаловать его нельзя. Поэтому этот путь обычно рассматривают, когда ни одно основание uznania не подходит, а связь с Польшей можно убедительно показать — например, через работу, семью, вклад в общественную или профессиональную жизнь.
| Uznanie | Nadanie | |
|---|---|---|
| Кто решает | wojewoda | Президент RP |
| Условия | перечислены в art. 30 | в законе не установлены |
| Язык B1 | обязателен | формально не требуется |
| Где подать | urząd wojewódzki по месту жительства | urząd wojewódzki или польский konsul |
| Opłata | 1000 zł | 1669 zł при подаче через urząd wojewódzki |
| Срок | до 6 месяцев | не установлен |
| Обжалование | odwołanie в MSWiA, затем суд | нет |
Порядок подачи — на странице MSWiA — Uzyskaj polskie obywatelstwo (на польском), размер opłaty — у UW Lubelski (на польском).
Двойное гражданство: что требует Польша и ваша страна
Польша не требует отказываться от прежнего гражданства ни при uznaniu, ни при nadaniu. В wniosku вы указываете своё текущее гражданство, но заявление об отказе от него не прикладывается.
Два нюанса стоит знать заранее. Первый: в отношениях с польским государством вы будете только гражданином Польши — ссылаться на второй паспорт перед польскими органами нельзя. Второй: сохраните ли вы прежнее гражданство, решает не Польша, а страна вашего паспорта. В одних странах гражданство при натурализации за границей сохраняется, в других прекращается автоматически, в третьих нужно уведомить консульство или получить разрешение.
Прежде чем подавать wniosek, проверьте закон о гражданстве своей страны на официальном сайте её МИД или консульства и, если правило неочевидно, получите письменное разъяснение.
Если у вас паспорт Беларуси, России или стран Центральной Азии
Общие пути для вас те же: постоянный статус, затем uznanie через 1, 2, 3 или 10 лет. Если у вас есть польские корни, отдельно проверьте путь через Karta Polaka и pobyt stały по польскому происхождению — он даёт самый короткий срок до гражданства.
Правила о двойном гражданстве в этих странах различаются и меняются, поэтому опирайтесь только на действующий закон своей страны и разъяснение её консульства. Как это скажется на вашем паспорте, проверяйте до подачи wniosku, а не после decyzji.
Гражданство Польши для украинцев
С 16 января 2026 года действует закон Украины № 4502-IX о множественном гражданстве. Польша вошла в первый перечень государств, утверждённый постановлением Кабинета Министров Украины № 1412. Это значит, что получение польского гражданства больше не является основанием для утраты украинского. Статус закона — на сайте Кабинета Министров Украины. Порядок уведомления украинских органов о втором гражданстве уточняйте в консульстве Украины.
Сама процедура uznania для граждан Украины такая же, как для всех. Отличия — в стартовой точке.
Ochrona czasowa и статус UKR — это не status uchodźcy. Двухлетний путь для беженцев по pkt 3 к временной защите не применяется.
Типичный маршрут выглядит так:
- Перейти с временной защиты на karta pobytu. Для тех, у кого есть PESEL со статусом UKR, работает упрощённая процедура karty pobytu CUKR: карта выдаётся на 3 года, заявление подаётся только электронно через MOS. Подробнее о статусе — в материале статус CUKR и временная защита, официально — на странице UdSC о карте CUKR (на польском).
- Получить zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE или pobyt stały. Время на karcie pobytu CUKR засчитывается в срок, необходимый для статуса резидента ЕС: это прямо указано в информационных материалах UdSC (на польском). Как засчитывается сам период временной защиты, официальные источники однозначно не разъясняют — этот вопрос стоит проверить индивидуально.
- Прожить 3 года на постоянном статусе и подать wniosek o uznanie.
Отдельный, более короткий путь — для тех, у кого есть польские корни. Karta Polaka открывает pobyt stały, а через год на нём можно подавать на гражданство. Подробности — в разделе об основаниях uznania.
Что может измениться в 2026-2027 годах
На 14 октября 2026 года действуют прежние правила: 3 года на постоянном статусе в стандартном случае и язык B1. Ни один проект, ужесточающий условия, в силу не вступил. При этом обсуждается сразу несколько вариантов, и все они идут в сторону более длинного срока и более строгой проверки интеграции.
| Проект | Что предлагает | Статус на 14.10.2026 |
|---|---|---|
| Poselski projekt, druk nr 1888 | стандартный срок 10 лет вместо 3, язык C1, Państwowy Egzamin Obywatelski (государственный экзамен для получения гражданства) | отклонён Сеймом в первом чтении 9 января 2026 года |
| Prezydencki projekt, druk nr 1759 | стандартный срок 10 лет вместо 3 | внесён в Сейм в сентябре 2025 года, закон не принят |
| Poselski projekt, druk nr 1273 | стандартный срок 10 лет вместо 3 | направлен на первое чтение в комиссию, закон не принят |
| Концепция MSWiA | не меньше 8 лет проживания, тест на знание Польши, более высокий уровень языка | готовится, официального текста в Сейме нет |
О президентском проекте — на сайте Президента RP (на польском).
Что это значит на практике. Как новый закон поступит с уже поданными делами, станет известно только из его переходных положений, а их пока нет ни в одном принятом акте. Поэтому если вы уже выполняете условия, откладывать подачу в расчёте на «старые правила» рискованно — разумнее подавать, когда пакет готов. Мы обновляем этот раздел при каждом движении проектов; дата последней проверки указана в начале страницы.
Когда нужна помощь специалиста
Если вы три года живёте на pobycie stałym, работаете по umowie o pracę, не уезжали надолго и у вас есть certyfikat B1, подать wniosek можно самостоятельно. Сложности обычно начинаются там, где факты не укладываются в стандартную схему:
- были длительные выезды или их сумма близка к 10 месяцам;
- доход идёт от JDG, по контрактам B2B или из нескольких источников;
- свидетельства о рождении и браке выданы за границей, и их нужно сначала транскрибировать в USC;
- в прошлом уже был отказ — в гражданстве или в karcie pobytu;
- в wniosek нужно включить детей, а второй родитель живёт за границей;
- статус менялся, и неясно, с какой даты считать срок.
В таких ситуациях полезно проверить основание и пакет до оплаты opłaty skarbowej: при отказе 1000 zł не возвращаются, а повторная подача означает новый сбор и новое ожидание.
Хотите проверить основание и пакет до подачи?
Специалист MigrantExpert оценит ваше основание и срок, проверит пакет документов и подскажет, что исправить до подачи. Подробнее — на странице помощь с получением гражданства Польши.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли иметь двойное гражданство Польши и моей страны?
Польша не требует отказываться от прежнего гражданства. Сохранится ли оно, решает закон страны вашего паспорта. Для граждан Украины с 16 января 2026 года действует закон № 4502-IX: Польша входит в перечень стран, с которыми множественное гражданство допускается.
Сколько стоит подать на гражданство Польши?
Opłata skarbowa за рассмотрение wniosku o uznanie — 1000 zł, за wniosek к Президенту через urząd wojewódzki — 1669 zł, за доверенность для представителя — 17 zł. Отдельно оплачиваются переводы tłumacza przysięgłego. При отказе opłata не возвращается.
Можно ли получить гражданство только по Карте поляка?
Нет. Karta Polaka даёт право на zezwolenie na pobyt stały, и только после года непрерывного проживания на этом статусе можно подать wniosek o uznanie.
Засчитываются ли годы на karcie czasowego pobytu?
В 3-летний и 2-летний сроки — нет: они считаются только на постоянном статусе. В 10-летний путь засчитывается всё легальное проживание, но на дату подачи у вас должен быть pobyt stały или статус резидента ЕС.
Нужен ли экзамен по польскому?
Для uznania нужен документ, подтверждающий уровень не ниже B1: государственный certyfikat или świadectwo szkoły. Если школьного аттестата нет, сертификат получают после государственного экзамена. Для nadania przez Prezydenta подтверждение языка формально не требуется.
Сколько ждать решения?
По закону wojewoda должен выдать decyzję o uznaniu в течение 6 месяцев, в обоснованных случаях срок продлевают. Для nadania przez Prezydenta срок не установлен.
Получат ли гражданство мои дети?
Несовершеннолетних детей можно включить в ваш wniosek, даже если они живут не в Польше. Нужно согласие второго родителя, если у него есть родительские права, а ребёнок старше 16 лет должен дать согласие сам. Opłata платится один раз.
Что делать при отказе?
На odwołanie в MSWiA через воеводу, который выдал decyzję, есть 14 дней со дня её доставки. Решение министра можно обжаловать в wojewódzki sąd administracyjny в течение 30 дней. Отказ Президента в nadaniu не обжалуется.
Официальные источники
- MSWiA — Złóż wniosek o uznanie za obywatela polskiego
- MSWiA — Uzyskaj polskie obywatelstwo
- UW Lubelski — Obywatelstwo i repatriacja (opłaty)
- UW Łódzki — Uznanie za obywatela polskiego
- Zachodniopomorski UW — Uznanie za obywatela polskiego
- Mazowiecki UW — nieprzerwany pobyt
- certyfikatpolski.pl — государственный экзамен по польскому
- UdSC — karta pobytu CUKR
- Sejm RP — druk nr 1888, druk nr 1759, druk nr 1273
- Кабинет Министров Украины — закон № 4502-IX
Не уверены, какое основание ваше и с какой даты считать срок? Специалист MigrantExpert оценит вашу ситуацию и проверит пакет до подачи.
